D7 a lokalizacia
Otázka od: Lubos Urban
5. 12. 2002 11:31
Cafte
mam taky dotaz tykajuci sa Delphi 7 a Lokalizacie. A sice, ked som robil
lokalizaciu na D5 postupoval som nasledovne:
- skompilovat projekt ktory idem lokalizovat (neni nutne)
- File -> New -> Resource Dll wizard (vyber projektu ktory treba lokalizova,
vyber jazykov do ktorych lokalizovat)
- kompilacia vynutena wizardom
- generovanie lokalozacnych dfm, dfn,... (vytvoril si prislusne adresare
napr. /ENU kde narval vsetky veci potrebne na lokalizaciu, kopie vsetkych
dfm, a k nim vygenerovane dfn)
- translation manager a lokalizacia mohla zacat
ked som tento postup uplatnil v delphi 7 tak vsetko prebehlo ako malo, ale
po otvoreni translation managera nebolo co lokalizovat lebo tieto lokalizove
projekty neobsahovali ziadne formy (resp. boli upne prazdne). Po nahladnuti
do adresara /ENu som zistil ze tan nie su ziadne *.dfm, *dfn subory iba
jeden *.dpr subor a este nejaky balast, tykajuci sa projektoveho suboru.
Chcel by som sa preto spytat ze ci uz sa lokalizacia v D7 robi nejakym inym
sposobom ako v D5, resp. co je spatne ked horeuvedenym sposobom som pod
(De3lphi 5) zlokalizoval projekt do inych jazykov uplne v pohode.
za rady vopred dakujuci Lubos 
Odpovedá: Lubos Urban
5. 12. 2002 16:24
No takze sam si odpoviem,pravdepodobne to bola nieco prave s tou konkretnou
instalacoii delphi pretoze po preinstale to uvedenym sposobom ide
----- Original Message -----
From: "Lubos Urban" <Lubos.Urban@visicom.sk>
To: <delphi-l@clexpert.cz>
Sent: Thursday, December 05, 2002 11:18 AM
Subject: D7 a lokalizacia
> Cafte
>
> mam taky dotaz tykajuci sa Delphi 7 a Lokalizacie. A sice, ked som robil
> lokalizaciu na D5 postupoval som nasledovne:
>
> - skompilovat projekt ktory idem lokalizovat (neni nutne)
> - File -> New -> Resource Dll wizard (vyber projektu ktory treba
lokalizova,
> vyber jazykov do ktorych lokalizovat)
> - kompilacia vynutena wizardom
> - generovanie lokalozacnych dfm, dfn,... (vytvoril si prislusne adresare
> napr. /ENU kde narval vsetky veci potrebne na lokalizaciu, kopie vsetkych
> dfm, a k nim vygenerovane dfn)
> - translation manager a lokalizacia mohla zacat
>
> ked som tento postup uplatnil v delphi 7 tak vsetko prebehlo ako malo, ale
> po otvoreni translation managera nebolo co lokalizovat lebo tieto
lokalizove
> projekty neobsahovali ziadne formy (resp. boli upne prazdne). Po
nahladnuti
> do adresara /ENu som zistil ze tan nie su ziadne *.dfm, *dfn subory iba
> jeden *.dpr subor a este nejaky balast, tykajuci sa projektoveho suboru.
>
> Chcel by som sa preto spytat ze ci uz sa lokalizacia v D7 robi nejakym
inym
> sposobom ako v D5, resp. co je spatne ked horeuvedenym sposobom som pod
> (De3lphi 5) zlokalizoval projekt do inych jazykov uplne v pohode.
>
>
> za rady vopred dakujuci Lubos
>
>
>
>
>
>